MAPER PDC 2026 – Gesztenye
Small systems in big – Self-sufficiency, households
The training aims to help in the design and development of small- and medium-scale farming systems, with special emphasis on the issues of water retention and subsystems based on perennial plants. We focus our practical planning on the solutions of households with the highest possible proportion of families aiming at full self-sufficiency at the community level.
Our instructors, without exception, have long known and lived permaculture both intellectually and practically:
From a professional point of view, the training will be accompanied by Dr. Zita Szalai, and from the organizational side, Patrícia Ács.
Weekend: 29 – 31 May Zalaszentlászló, Makovecz Village Hall
Weekend: 19 – 21 June Visnyeszéplak
Closing week: 13 – 19 July Gyűrűfű Ecovillage, with a
One-day professional trip beforehand: July 12. Steppe Garden (Hosszúhetény) and Almond Liget (Pécsvárad)
The locations of the training include gardens of different sizes and ages and family farms aimed at increasing the proportion of self-sufficiency. On the first weekend, we will be at home in the Makovecz Village Hall in Zalaszentlászló, where we will learn about the basics of permaculture in the extravagantly designed and executed space and its huge park, and then we can examine the water collection system of a sloping permaculture estate in the neighboring village.
On the second weekend in Visnyeszéplak, we will see how the “eco-villagers” who consciously withdraw from the noise of the world, but still form a strong social network, live. Beyond the curriculum, we can get to know a particularly strong system of self-sufficiency, off-season food storage, preservation and potential for cooperation with the neighbourhood.
The venue of the second half of the training will be Gyűrűfű, where it is already exciting that Dr Béla Borsos and his companions, learning from the founders of permaculture, originally designed the huge area based on the principles of permaculture in the nineties!
Now the focus will be on two topics: one is how to develop a plan on plots of average one hectare that organically fits into the characteristics of the surrounding settlement, and how to implement the practical aspects of water retention (subsoil loosening, system of ditches, water collection, surface water formation, etc.) on a larger plot owned by the Gyűrűfű Foundation – these topics will also be optional as planning tasks.
In addition, we will also present the elements that have already been implemented, from rainwater collection through root zone wastewater treatment to compost toilets. Saturday’s design presentation day and the end of the training will be celebrated with an evening concert and a campfire.
Tuition fee:
Normal fee: HUF 200,000
Sponsorship fee: HUF 240,000, with which you support those who cannot pay the full fee of the education.
Subsidized fee: HUF 70,000 (the fee of care is payable in this case as well, the discount only applies to the tuition fee).
A supported place can be requested on the registration form. From time to time, if it is not at the expense of learning, we will also ask for a little help from the organizers. It is available for a maximum of 3 people with applications received until 31 January.
Family discount (10%) can be claimed
Catering fee: 13 days of basic care: 120 -130 000 HUF.
The fee for basic care includes simple accommodation (tent sites at 2 summer locations, guest rooms of the Village House in Zalaszentlászló) and a hearty hot meal twice a day (vegan/vegetarian by default, with occasional meat supplements). We provide basic things (bread, milk, coffee, tea) for breakfast and dinner, which in most days the participants and instructors complement with the delicacies they have brought, showing each other even unknown flavors. In terms of accommodation and meals, other needs will be agreed upon registration.
A limited number of “more ordinary” accommodation is available in Gyűrűfű at an additional cost.
To finalize your application, a deposit of HUF 70,000 is required, which will be communicated to you at the time of registration confirmation.
After registration and payment of the deposit, but before the final commitment, we will send you a detailed theme, and we will provide an online meeting opportunity where you can get to know each other a little and try to answer any questions that may arise.
Please transfer the full tuition fee before 15 March 2026, half of the agreed fee for the care must be paid in cash on the first weekend and the other half on the third weekend.
The cancellation deadline is March 15, 2026, in case of cancellation until then, you will receive a full refund of the amount paid, in case of cancellation after that, we will not be able to refund you.
APPLICATION: https://forms.gle/t2MgbCNYrBTnuJyi7
If you have any questions, please write to us at the GesztenyePDC@permakultura.hu email address!The program and the list of instructors may change minimally, we reserve the right to do so. We look forward to seeing you at our training!
——————
MAPER PDC 2026 – Gesztenye
Kis rendszerek a nagyban – Önellátás, háztartások
A képzés a kis és közepes léptékű gazdálkodási rendszerek megtervezéséhez és kialakításához szeretne segítséget nyújtani, kiemelt hangsúlyt fektetve azokon belül a vízmegtartás kérdéseire, az évelő növényeken alapuló alrendszerekre. Gyakorlati tervezéseinket a családilag minél nagyobb arányú, közösségi szinten teljes önellátást célzó háztartások megoldásaira fókuszáljuk.
Oktatóink kivétel nélkül régóta ismerik és élik a permakultúrát szellemi és gyakorlati téren egyaránt:
Ács Patrícia, Dr. Borsos Béla, Korpics József, Kulcsár Balázs, Lévai Gábor, Milánkovics Kinga, Pandur Zsanett, Révai Mátyás, Dr. Szalai Zita, Zaja Péter.
A képzést szakmai szempontból Dr. Szalai Zita, szervezési oldalról Ács Patrícia kíséri végig.
hétvége: május 29. – 31. Zalaszentlászló, Makovecz Faluház
hétvége: június 19. – 21. Visnyeszéplak
záróhét: július 13. – 19. Gyűrűfűi Ökofalu, előtte egy egynapos szakmai kirándulással:
július 12. Sztyeppekert (Hosszúhetény) és Mandulaliget (Pécsvárad)
A képzés helyszínei között különböző méretű és korú kertek és minél nagyobb arányú önellátást célzó családi gazdaságok találhatóak.
Az első hétvégén a zalaszentlászlói Makovecz Faluház lesz az otthonunk, ahol az extravagáns tervezésű és kivitelezésű térben valamint hatalmas parkjában a permakultúra alapjairól tanulunk, majd a szomszéd faluban egy lejtős permakultúrás birtok vízgyűjtő rendszerét vizsgálhatjuk meg.
A második hétvégén Visnyeszéplakon nézzük meg, hogyan élnek a tudatosan a világ zajától elhúzódó, mellette mégis erős közösségi hálót alkotó “ökofalusiak”.
Az önellátásnak, szezonon túlmutató élelmiszertárolásnak, tartósításnak és a szomszédsággal való együttműködési potenciálnak itt egy különösen erős rendszerét ismerhetjük meg a tananyagon túl.
A képzés második felének helyszíne Gyűrűfű lesz, ahol már az is izgalmas, hogy Dr Borsos Béla és társai a permakultúra alapítóitól tanulva a hatalmas területet már eredetileg is a permakultúra elvei alapján tervezték a kilencvenes években! Most a középpontban két téma áll majd: az egyik, hogy hogyan lehet az átlagosan egy hektáros telkeken olyan tervet kialakítani, amely szervesen illeszkedik a körülötte lévő település sajátosságaihoz, illetve hogyan lehet a Gyűrűfű Alapítvány tulajdonában álló nagyobb földterületen a víz megtartásának gyakorlati vonatkozásait (altalajlazítás, övárkok rendszere, vízgyűjtés, felszíni vizek kialakítása, stb.) megvalósítani – ezek a témák választhatók lesznek tervezési feladatként is. Ezen kívül bemutatjuk a már megvalósult elemeket is a csapadékvíz gyűjtéstől a gyökérzónás szennyvíztisztításon át a komposztvécéig.
A szombati tervbemutató napot és a képzés lezárultát esti koncerttel és tábortűzzel ünnepeljük meg 🙂
A képzés ára (oktatási + ellátási díj)
Normál díj: 200 000 Ft
Támogatói díj: 240 000 Ft, amivel támogatod azt, aki nem tudja kifizetni az oktatás teljes díját.
Támogatott díj: 70 000 Ft (az ellátás díja ebben az esetben is fizetendő, a kedvezmény csak az oktatási díjra vonatkozik). Támogatott helyet a regisztrációs lapon lehet igényelni. A támogatott hellyel részt vevőktől időnként – ha nem megy a tanulás rovására – egy kis szervezői segítséget is fogunk kérni. Maximum 3 fő számára elérhető január 31-ig beérkező pályázattal.
Családi kedvezmény (10%) igényelhető
13 napi alapellátás: 120 -130 000 Ft.
Az alapellátás díja magában foglalja az egyszerű szállást (2 nyári helyszínen sátorhely, Zalaszentlászlón a Faluház vendégszobái), és a napi egyszeri alkalmanként kétszeri kiadós meleg étkezést (alapból vegán/vegetáriánus, esetenként húsos kiegészítővel). Reggelihez és vacsorához alapvető dolgokat (kenyér, tej, kávé, tea) biztosítunk, ezt a napok többségében a résztvevők és oktatók az általuk hozott batyus finomságokkal egészítik ki, megmutatva egymásnak akár ismeretlen ízeket is.
Szállásban és étkezésben az ettől eltérő igényeket a regisztrációkor egyeztetjük. Gyűrűfűn felár ellenében korlátozott számú „rendesebb” szállás is rendelkezésre áll.
Jelentkezésed véglegesítéséhez 70 000 Ft előleg szükséges, melynek befizetési módjáról a regisztráció visszaigazolásakor küldünk tájékoztatót. A regisztráció és az előleg befizetése után, de még a végleges elköteleződés előtt küldünk egy részletes tematikát, illetve biztosítunk egy online találkozási lehetőséget, ahol kicsit megismerkedhetünk egymással, illetve minden felmerülő kérdésre igyekszünk választ adni. A teljes oktatási díjat 2026. március 15-e előtt kérjük átutalni, az ellátás egyeztetett díjának fele az első, másik fele a harmadik hétvégén készpénzben fizetendő.
Lemondási határidő 2026. március 15., az addig történő lemondás esetén visszakapod a teljes befizetett összeget, az utána történő lemondás esetén nem áll módunkban visszafizetni.
JELENTKEZÉS: https://forms.gle/t2MgbCNYrBTnuJyi7
Amennyiben bármilyen kérdésed van, írj nekünk a GesztenyePDC@permakultura.hu email-címre!
A program, illetve az oktatók listája minimálisan változhat, ennek jogát fenntartjuk. Sok szeretettel várunk képzésünkre!